Sunday, July 24, 2011

ภาษาไทย วันภาษาไทย

เมื่อเช้านี้ นั่งพลิกหนังสือพิมพ์มติชนวันอาทิตย์ พบคอลัมน์หนึ่ง (เขียนถูกรึเปล่าน่ะ เฮ้อ) ท่านพูดถึงคำ ที่ มะไฟ ถูกถามบ่อยที่สุดว่า อะไรคือความแตกต่างระหว่าง กัมมันตภาพรังสี กับ กัมมันตรังสี มันต่างกันตรงไหน

มึน
รู้

แต่ อธิบายไม่ออก เป็นแต่จำคำของอดีตรองเลขาธิการ สำนักงานพลังงานปรมาณูเพื่อสันติ นายอนันต์ ยุทธมานพ ที่เคยอธิบายว่า ภาพ นี่ มันจับต้องไม่ได้ เป็นจินตภาพ เป็นพลังงาน แต่ วัสดุกัมมันตรังสี มันจับต้องได้ ประมาณนี้

แต่ในนั้น ท่านผู้รู้ ท่านอธิบายไว้ชัดเจนดี เลยขอยกมา จำเพาะส่วนที่เกี่ยวข้องน่ะ จาก หนังสือพิมพ์มติชนรายวัน ประจำวันอาทิตย์ที่ ๒๔ กค ๒๕๕๔ ทอล์ค ออฟ เดอะ ทาวน์ โดย ศ. ธงชัย พรรณสวัสดิ์

สารกัมมันตรังสี และ กัมมันตภาพรังสี อันหมายถึง radioactive matter และ radioactivity ท่านว่า กัมมันตภาพรังสี มีได้เพราะมีสารกัมมันตรังสี ที่ปล่อยรังสีออกมาเป็นกัมมันตภาพรังสี ท่่านว่า สื่อเองก็ชอบจับมาปนกันเป็น สารกัมมันตภาพรังสี

เออ จริงของท่านแฮะ ขอบคุณครับ จะไปค้นดูว่า หนังสือที่มี เขียนว่าไว้อย่างไร

No comments:


View My Stats